-
1 past tense
subst.( grammatikk) fortidsform -
2 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) siste, forrige2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) over, forbi, slutt3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) fortid, preteritum2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) forbi2) (after: It's past six o'clock.) over3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) forbi4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) fortid2) (the past tense: a verb in the past.) fortid, preteritum•- the pastfortid--------overIsubst. \/pɑːst\/1) fortid2) erfaring, (ukjent) fortidin the past tidligere, før i tiden• in the distant past men were men and women gave birth on the kitchen floori en fjern fortid var menn menn, og kvinner fødte på kjøkkengulvethans utroskap hører fortiden til\/er et tilbakelagt stadiumdet foregående liv, den svunne tid ( grammatikk) fortid, preteritum, imperfektum (gammeldags)IIadj. \/pɑːst\/1) forgangen, forbi, over2) ( spesielt litterært) svunnen3) tidligere, foregående, forhenværendehans tidligere liv\/hans fortid• a hundred years past, my grandmother was bornpast and present før og nå, tidligere og nålevende, foregående og nåværendeIIIadv. \/pɑːst\/forbien måned gikk, og ingenting skjeddeIVprep. \/pɑːst\/1) forbi, rundt2) (om forfatning, tilstand, forhold) forbi, over, utenfor3) ( i tidsuttrykk) over, etterbe past praying for ( om person eller ting) være ute med være uforbederlig, være håpløsnot put it past someone ( hverdagslig) gjerne tro noe om noen -
3 tense
tens I noun(a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking: a verb in the past/future/present tense.) tid, tempusII 1. adjective1) (strained; nervous: The crowd was tense with excitement; a tense situation.) (an)spent, nervøs2) (tight; tightly stretched.) forstrukket, stram2. verb(to make or become tense: He tensed his muscles.) stramme(s), spenne(s)- tensely- tenseness
- tensionspentIsubst. \/ten(t)s\/( språkvitenskap) tempus, tidIIverb \/ten(t)s\/spenne(s), stramme(s), strekke(s)IIIadj. \/ten(t)s\/1) ( også overført) anspent, spent2) stram, strukket3) spennende4) ( språkvitenskap) trang -
4 acquitted
-
5 admitted
-
6 agreed
-
7 annul
past tense, past participle - annulled; verb(to declare (that something is) not valid and cancel (especially a marriage or legal contract).) erklære ugyldig, annullere, oppheveverb \/əˈnʌl\/1) annullere, (opp)heve, gjøre ugyldigoppheve\/omstøte en kontrakt2) tilintetgjøre, utslette -
8 beset
past tense, past participle; see beset1) angripe, plage (til stadighet), beleire2) stenge inne, omringe3) ( gammeldags) pryde, besettebesetting sin synd man stadig begår, hovedsyndbe beset with difficulties være svært problematisk -
9 bind
past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) binde, forbinde2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) binde inn•- binding- - bound Isubst. \/baɪnd\/1) ( slang) knipe, vanskelig situasjon2) ( slang) sur jobb3) (botanikk, også bindweed) forklaring: en av flere plantearter i slektene Convolvulus, (-vindel) og Fallopia, (-slirekne)4) (botanikk, også bine) ranke, slyngplante5) ( slang) treging, kjedelig type6) ( slang) grinebiter, kverulant, surpomp7) ( slang) lassis, boms8) ( musikk) (binde)bue9) ( fekting) (slags) støt, forklaring: fekteaksjon som binder klinge til motstander i en fektelinje, og åpner mulighet for støtbe at one's bind ( slang) ha fått nok å drikkefast bind, fast find ( bibelsk) vel forvart er vel spartin a bind under sterkt press i knipe, i en vanskelig situasjonit's a bind ( slang) det er dødstrist, det er utrolig dumtII1) binde, binde fast, feste, binde sammen, feste med lenke, knyte, knyte fast2) (medisin, også bind up) forbinde, bandasjere, binde for3) ( hagebruk) binde opp4) være ombundet5) ( også jus) binde, forplikte, stadfeste, tillegge, være obligatorisk, gjøre obligatorisk6) (matlaging, kjemi) binde, få til å henge sammen, feste seg, stivne, størkneleire virker bindende \/ leire kan brukes som bindemiddel7) sette seg fast, henge seg opp, kile seg fast8) ( bøker) binde inn9) ( magi) trollbinde, binde14) ( om fordøyelse) virke forstoppende• be careful with milk, it binds the bowelsvær forsiktig med melk, det virker forstoppendebe bound apprentice få lærlingekontraktbe bound in the ties of matrimony bli smidd i hymens lenkerbe bound over ( jus) få betinget dom, få vilkårlig dombind down binde, tvingebind somebody over to something ( jus) pålegge noen noebind somebody together knytte noen sammen, sveise noen i hop, binde noen til hverandrebind somebody to something pålegge noen noebind the bargain gjøre avtalen bindendebind to something ( også overført) binde seg til noe, reagere med noe, knytte seg til noebind with binde opp med -
10 bound
past tense, past participle; = bindbyks--------grenseIsubst. \/baʊnd\/hopp, sprang, sprettat one\/a bound i ett sprang på en gang, med ettIIsubst. \/baʊnd\/1) (også overført, ofte flertall) grense, ramme2) ( matematikk) begrensning, grensebeat the bounds skritte\/gå opp en grensebreak bounds forlate tillatt område, gå utenfor tillatt områdekeep something within bounds begrense noe, holde noe innen visse grenserkeep within bounds holde måte, begrense segout of\/beyond all bounds bortenfor alle grenser, grenseløst, uten grenserout of bounds ( spesielt skolevesen eller militærvesen) (på) forbudt områdeset\/put bounds to sette en grense forIIIverb \/baʊnd\/sprette, springe, hoppe (med lange sprang)IVverb \/baʊnd\/1) begrense, avgrense, sette grense for2) utgjøre grense forbe bounded by grense tilVverb \/baʊnd\/pret. av ➢ bind, 2VIadj. \/baʊnd\/1) bundet, innbundet2) bundet, forpliktet3) med kurs, på veibound for på vei til, med kurs for• where are you bound for?bound up in opptatt avbe bound up with være nær forbundet\/forent med henge\/høre sammen medbe bound to være nødt til å, være tvunget til åhan er nødt til å gjøre det \/ han må (nødvendigvis) gjøre dethan er nødt til å vinne \/ han kommer sikkert til å vinnehomeward bound på hjemvei, på veien hjemI'll be bound ( hverdagslig) det lover jeg, det kan du banne på(as) in duty bound pliktskyldigstbe in duty bound to være forpliktet til -
11 broadcast
past tense, past participle; see broadcastkringkasteIsubst. \/ˈbrɔːdkɑːst\/1) kringkasting, sending, (radio\/TV)program2) (landbruk, også broadcast sowing) bredsåingIIverb ( broadcast - broadcast(ed)) \/ˈbrɔːdkɑːst\/1) (radio\/TV) sende, kringkaste2) opptre i radio\/TV3) ( landbruk) så for hånd, bredså, håndså4) ( overført) utbasunere, forkynne til alle og enhver, spre, legge ut i det vide og det bredeIIIadj. \/ˈbrɔːdkɑːst\/kringkastings-, radio-, TV-IVadv. \/ˈbrɔːdkɑːst\/( landbruk) med\/som bredsåing -
12 burst
past tense, past participle; see burstIsubst. \/bɜːst\/1) revne, brudd, lekkasje2) eksplosjon, salve, sprengning3) utbrudd, anfall4) ( om vær) skyll, byge, skrallat a burst i ett slagII1) briste, ryke, (få til å) revne, sprekke, sprenge(s), eksplodere2) styrte, fare, brase, buse, komme styrtende3) smelleburst a tyre punktere et dekk, få et dekk punktertburst in styrte inn, brase\/buse inn avbryte, (plutselig) falle innburst into bryte ut i, plutselig begynne åhesten satte plutselig i\/til å galoppere briste iburst into flames ta fyrburst in (up)on somebody komme overraskende\/plutselig på noenburst in (up)on a conversation avbryte en samtale, blande seg inn i en samtaleburst open sprenge i stykker, bryte opp, fly oppburst out styrte ut, bryte frem, bryte ut briste i -
13 cast
past tense, past participle; see castform--------kastIsubst. \/kɑːst\/1) avstøpning, avtrykk2) form, støpeform3) gips(bandasje)4) kast5) kast, utlegging, utkasting6) dusk (på fiskestang)7) utseende, fremtoning, legning, preg, type8) anlegg, støpning9) anstrøk, skjær, snev, tone10) regning, addisjon11) skjelingcast of features ansiktstrekkcast of fortune slump, sammentreffcast of mind mentalitet, sinnsmessig legninga cast of the dice et terningkasthave a cast in one's eye skjele (på ett øye)plaster cast ( medisin) gipsbandasje, gipsIIsubst. \/kɑːst\/(film, teater) rollebesetning, ensemblethe cast de medvirkende, de som er med, rollelistenIII1) ( også overført) kaste2) støpe, ta avstøpning av3) ( overført) skape, forme4) kaste, fiske med kastesluk5) ( sjøfart) kaste anker6) ( om stemme(givning)) registrere7) felle, slippe, miste, skifte, kaste av seg8) ordne, stille opp, arrangere9) forkaste, kassere, avskjedige12) legge sammen, (be)regne, addere13) ( veterinærfag) kaste15) ( også overført) kaste fra seg, vrake16) ( om treverk e.l.) slå seg, kaste segbe cast away lide skibbruddbe cast down være nedslått, være motfallen, være oppgittcast about lete, søke, se seg om etter, spekulere påcast about for forsøke å komme på, lete ettercast a net legge ut garnse ➢ imputationcast a shoe ( om hest) miste en skocast aside kaste bort, kassere, forkaste, vrake, legge bort, kaste vrak påcast away kaste bort, sløse bort, forspillecast back gå tilbake, vende tilbakecast figures adderecast in one's lot with slå seg sammen med, gjøre felles sak med noencast into the shade stille i skyggencast off kaste bort, kassere, legge av forlate, overgi, forstøte, slå hånden av ( jakt) slippe løs ( typografi) omfangsberegne ( sjøfart) kaste loss ( om strikking) felle avcast on ( om strikking) legge oppcast one's vote avgi stemmecast out fordrive, drive ut, drive bortcast up dukke opp rulle (med øynene) ( gammeldags) legge sammen, regne ut satsprisIVverb \/kɑːst\/ (film, teater)1) tildele en rolle2) besette en rollecast the parts besette rollene i et stykke, sette opp rollelisten -
14 char
past tense, past participle - charred; verb(to burn or turn black by fire or heat: The wood was charred by the intense heat.) svi; forkulleIsubst. \/tʃɑː\/1) ( hverdagslig) vaskehjelp, vaskekone2) ( slang) arbeid, sysselIIsubst. \/tʃɑː\/( hverdagslig) teIIIsubst. \/tʃɑː\/ eller charr( en av flere arter i fiskeslekten Salvelinus) røyeIVverb \/tʃɑː\/vaske, arbeide som vaskehjelpgo out charring vaske for folkVverb \/tʃɑː\/1) brenne til kull, gjøre forkullet2) forkulle(s) -
15 charred
-
16 clung
-
17 cost
past tense, past participle; see costkoste--------kostnadIsubst. \/kɒst\/1) kostnad, omkostning, utgift, pris2) ( overført) kostnad, pris, offer, tap, konsekvens, straffas I know to my cost som jeg vet av bitter erfaring, som jeg har fått kjenne på kroppenat all costs eller at any cost for enhver pris, uansett prisat cost eller at cost price til innkjøpspris, til selvkostprisat the cost of ( overført) på bekostning avcost and freight ( som transportklausul) fraktfritt, c & fcost, insurance, (and) freight ( som transportklausul) fraktfritt og assuransefritt, cif• he had to pay £100 fine and £50 costshan måtte betale en bot på £100 og £50 i saksomkostningercount the cost beregne kostnadene ( overført) tenke på følgene, tenke på konsekvenseneincrease the cost of fordyreto one's cost til skade for en selvwhatever it costs hvor mye det enn koster koste hva det koste vilII1) koste2) ( handel) kostnadsberegne, beregne kostnader, bestemme pris• the job was costed at £860jobben ble kostnadsberegnet til £8603) ( overført) koste (i form av tap, straff, offer)cost an arm and a leg se ➢ arm, 1cost more than it's worth koste mer enn det smaker -
18 covet
past tense, past participle - coveted; verb(to desire or wish for eagerly (especially something belonging to someone else): I coveted her fur coat.)- covetous- covetously
- covetousnessverb \/ˈkʌvɪt\/, \/ˈkʌvət\/1) trakte etter, ønske2) ( bibelsk) begjære, attråthou shalt not covet thy neighbour's house ( bibelsk) du skal ikke begjære din nestes eiendom -
19 crabbed
past tense, past participle; see crab IIadj. \/ˈkræbɪd\/, \/kræbd\/1) gretten, sur, irritert, irritabel, grinete2) mutt, lei3) ( om håndskrift) uleselig, kludret -
20 dwelt
См. также в других словарях:
past tense — Three noteworthy special uses of the past tense of verbs are: 1. A continued action or state in indirect speech can be expressed either by the past or by the present: Did you say you had [or have] a house to let? / How did you find out that I was … Modern English usage
past tense — n a form of a verb that shows that something happened or existed before the present time, typically a form such as walked , as in I walked away … Dictionary of contemporary English
Past tense — The past tense is a verb tense expressing action, activity, state or being in the past of the current moment (in an absolute tense system), or prior to some other event, whether that is past, present, or future (in a relative tense system).#… … Wikipedia
past tense — noun a verb tense that expresses actions or states in the past • Syn: ↑past • Hypernyms: ↑tense • Hyponyms: ↑preterit, ↑preterite * * * noun : a verb tense expressing action or state in or as if in the … Useful english dictionary
Past Tense — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
past tense — noun a) Past tense is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence that did happen or has happened, or an object that existed, at a point in time before now. Compare with present tense, which refers to an event,… … Wiktionary
past tense, the — noun LINGUISTICS the form of a verb used to express what existed or happened in the past, for example lived in the sentence We lived in France until I was 7 … Usage of the words and phrases in modern English
Past tense (disambiguation) — The past tense is a verb tense expressing action, activity, state or being in the past.Past tense may also refer to:* Past Tense (film), a 1994 made for TV mystery starring Scott Glenn and Lara Flynn Boyle * Past Tense ( DS9 episode), two part… … Wikipedia
Past Tense (Venture Bros. episode) — Infobox Television episode Title=Past Tense Series=The Venture Bros. Season=1 Episode=11 Airdate=16 October 2004 Writer= Jackson Publick Director= Jackson Publick Caption = Now that s how it s done! Production = 1 12 Guests = Prev=Tag Sale – You… … Wikipedia
Past Tense (film) — Infobox Film name = Past Tense image size = caption = director = Graeme Clifford producer = Orson Welles writer = Scott Frost Miguel Tejada Flores narrator = starring = Scott Glenn Anthony LaPaglia Lara Flynn Boyle David Ogden Stiers Sheree J.… … Wikipedia
Past Tense (Private Practice) — Infobox Television episode Title = Past Tense Series = Private Practice Season = 2 Episode = 4 Airdate = October 29, 2008 Production = 204 Writer = Craig Turk Director = TBD Episode list = List of Private Practice episodes Caption = Prev = TBA… … Wikipedia